O. G. LERENA (a natural daughter; b. 1920, d. 1920; Olga Gregoria)

A NATURAL DAUGHTER OF MANUEL LERENA, DEAD AT TWO MONTHS ON 13 MARCH 1920, FOUND 4 November 2026. Civil death act no. 14, Sarandi Grande, 13 March 1920, before Manuel R. Pereyra, Oficial del Estado Civil of the Decima Seccion (zoomed and read at the plate): 'OLGA GREGORIA LERENA, del sexo femenino, de nacionalidad oriental, nacida en el lugar de su fallecimiento, de dos meses de edad', died at six in the morning of that day 'a consecuencia de la ignora' [read; the certificate is of the Teniente Alcalde Estanislao L. Pisou]; 'la finada era hija natural de MANUEL LERENA, oriental, de treinta anos de edad, soltero, jornalero y domiciliado en este pueblo [added between the lines: 'y de madre desconocida']. Abuelos paternos, MAURICIO LERENA, oriental, finado, y BRIGIDA CESPEDES, oriental, residente en Montevideo. Maternos, desconocidos'; the first declarant is the father, who signs 'M Lerena', the second, Inocencio Pereyra (sixty-four, married, militar), a neighbour. HER FATHER IS TAKEN FOR MANUEL MAURICIO (the Trinidad baptism of 1888 and the act of 1925 that gives him thirty-six): the grandparents are the militar Mauricio and Brigida Cespedes, she then living at Montevideo as in the birth acts of 1915-1925, and the 'thirty' is a year or two short; THE MOTHER IS NOT NAMED.