Eduardo LERENA (b.1886, m. Maria Mercedes RAZZETTI 1920)

m. Maria Mercedes RAZZETTI; daughter Ana Maria. This row first read both names from the index, which spells the mother 'Rozzetti' - the plate says RAZZETTI and the spelling is corrected below. HIS DAUGHTER'S ACT IS NOW READ OFF THE PLATE, 11 October 2026, and it moves him out of the capital. Ana Maria was born 12 January 1921 and baptised a week later at NUESTRA SENORA DE LOS DESAMPARADOS, PARTIDO DE ADOLFO ALSINA - a rural district in the south-west of Buenos Aires PROVINCE, not the city the index normalises it to. The act calls her 'hija legitima', so he and Maria Mercedes Razzetti were married before January 1921. AND THERE IS AN EDUARDO LERENA IN THIS REGISTER WHO WAS DISPENSED BANNS AT MONTEVIDEO ON 22 DECEMBER 1919 to marry a MARIA MERCEDES - 'RAZZELLO' in that transcript, 'RAZZETTI' on this plate, the same hand read twice. THIRTEEN MONTHS BETWEEN THE DISPENSATION AND THE CHILD. NOT MERGED, AND THE REASON IS NOT DOUBT ABOUT THE ARITHMETIC: no act yet read says this man came from Las Piedras, and this archive has been wrong before about two men of one name. What would settle it: the Montevideo marriage act behind the 1919 dispensation, which will name his parents. HIS OWN MARRIAGE ACT, AND IT ANSWERS EVERY QUESTION THIS ROW HAD - 11 October 2026. 'En Santa Lucia y el dia ONCE DE ENERO DE MIL NOVECIENTOS VEINTE a las nueve, ante mi, VICENTE TELESFORO CAPUTI, Oficial del Estado Civil de la Segunda seccion del departamento de CANELONES, comparecen: don EDUARDO LERENA, de nacionalidad ORIENTAL, NACIDO EL DIA VEINTIDOS DE ABRIL DE MIL OCHOCIENTOS OCHENTA Y SEIS EN MONTEVIDEO, de profesion EMPLEADO, domiciliado en esta Villa, HIJO DE ARTURO LERENA, de nacionalidad oriental, de estado casado, de SESENTA Y DOS anos, domiciliado en MONTEVIDEO, y de EMA REGULES, de nacionalidad oriental, de estado casada, de CINCUENTA Y CINCO anos'. SO HE IS URUGUAYAN, BORN IN MONTEVIDEO ON 22 APRIL 1886, AND HIS PARENTS ARE NAMED. AND THE TWO ROWS THIS REGISTER CARRIED FOR HIM ARE ONE MAN, MERGED THE SAME DAY THEY WERE FIRST COMPARED. The other row held a dispensation of conciliar banns at Montevideo on 22 December 1919 to marry 'MARIA MERCEDES RAZZELLO, feligresa de LAS PIEDRAS'. This act marries him to MARIA MERCEDES RAZZETTI three weeks later in the same department. WHAT PROVES IT IS NOT THE NAMES BUT HER PARENTS: the act gives them as DOMINGO RAZZETTI, italiano, and JOSEFINA BERTOGLIO, italiana - and those same two people stood godparents to his daughter Ana Maria at Adolfo Alsina, Buenos Aires, on 19 January 1921. THE SAME FOUR PEOPLE IN TWO COUNTRIES THIRTEEN MONTHS APART. /people/eduardo-lerena-2 redirects here. WITNESSES: don ALBERTO LANERI, oriental, 27, soltero, electricista, of Montevideo, and don FRANCISCO PERCAR, Spanish, 22, soltero, chauffeur - the transcript signs them 'Alberto Ramirez' and 'Francisco Perez', so their surnames are NOT established. He signs himself 'E. Lerena'.