Manuel LERENA (son of Mauricio, m. Jacinta Marina 1882)

A SON OF MAURICIO LERENA AND CASIMIRA MONTANO, found 11 October 2026 - and he matters because of WHOSE son he is. Born about 1856, he married JACINTA MARINA at Santisima Trinidad in April 1882. His parents are given on the act as MAURICIO LERENA and CASIMIRA MONTANA. THAT IS THE COLLA-ROSARIO COUPLE MARRIED IN 1837 - so a child of the Rosario house was living, and marrying, at TRINIDAD in FLORES by 1882. THIS IS A SECOND THREAD BETWEEN THE ROSARIO-COLLA HOUSE AND THE TRINIDAD KINDRED, alongside the bridge already held in data/colla-trinidad-bridge.tsv, and it is independent of it. INDEX ONLY; the act has not been opened and his birthplace is the index's word, not a record's. THE CIVIL REGISTRATION OF THE SAME MARRIAGE IS FOUND, 11 October 2026, AND IT CONFIRMS HIS PARENTS OUTRIGHT. The index carries him as 'MANUEL LERENA MONTANA', born 1856, married 1 APRIL 1882 and registered 20 April 1882, 'hijo de MAURICIO LERENA y CASIMIRA MONTANA', to JACINTA MERINA SANTOS. THE COMPOUND SURNAME LERENA MONTANA IS THE PROOF - it carries his mother's name and it is not something an indexer invents. BUT THE TWO RECORDS DISAGREE ABOUT WHERE. The parish act is at SANTISIMA TRINIDAD, FLORES; the civil registration is at SAN JOSE. Those are different departments. RECORDED AS A CONFLICT AND NOT RESOLVED - a civil registration can be filed where a party resided rather than where the ceremony was, and neither act has been opened. AND HE HAS A FULLER NAME AND A SON: his son's 1910 marriage registration at Florida gives the father as 'MANUEL DOROTEO' and the mother as 'JACINTA', so he is MANUEL DOROTEO LERENA and the boy is MANUEL VICENTE LERENA MARINO.