The Lerena Archive
Part VI · Everyone, and everything in order · VI.1 The PeopleContents

Juan Lerena

son of Gil, buried aged two

b. c. 1848

A SON OF GIL LERENA AND ANASTASIA SANTA CRUZ WHO DID NOT LIVE.

What the record says

Born
1848c
as the record gives it
Birthplace
Montevideo, Uruguay
as the record gives it
Nationality
Oriental
as declared, not as inferred
Where found
Montevideo, San Francisco de Asis
the search that produced this person
Unplaced

The story

  1. Where they came from

    Grandparents

    Parents

    The mark is the archive's grade for the person (documented, probable, inferred, family, disputed). A «link» mark says where the link itself comes from, and appears only where the archive has tested it. Being on the direct line is the bar at the top of the page, not a grade.

  2. About this record

    A SON OF GIL LERENA AND ANASTASIA SANTA CRUZ WHO DID NOT LIVE. The entry: 'El veinte y tres de dicho mes di sepultura al cadaver de Juan que murio de dos anos de edad, hijo legitimo de Gil Lerena y Anastasia Santa Cruz: lo que por verdad firmo' - signed Juan Martin. The margin names him 'Juan Lerena', which is this archive's own reading of the hand at full magnification; a machine transcript had rendered the father 'Gil Serena', a form the Record Atlas catalogue holds for this family.

    Read on

    THE DAY IS READ, THE MONTH IS NOT. The page says only 'dicho mes' and the heading is on an earlier leaf; the images on either side are of July and August 1850, so the burial is of the 23rd of a month that is probably July 1850 - inferred, not read, and the year is not written on his row as a fact. Two years old at burial puts his birth about 1848, between his sister Maria Salome (October 1847) and the family's move to the interior; no baptism of his has been found. He is entered unplaced, as his brothers and sisters are.

Where this comes from

San Francisco de Asis (Ciudad Vieja, Montevideo), Religious Burial Records December 1840 - December 1850, image 263, page 261, entry no. 78, ark 3:1:3Q9M-C9BW-N7X2-Q - PLATE READ 11 November 2026, ZOOMED AGAIN 13 November 2026
no public link

Of the 2 relationships in the family section above, 2 are written in a record this archive has read.

This page is generated from data/lerena-register.tsv and data/relations.tsv, so it cannot fall out of step with the register or the chart. All 1510 entries →

Where they were found

Montevideo, San Francisco de Asis
1person of this surname recorded here

← All the people · Everyone of this name · Every record naming Juan Lerena