The Lerena Archive
A person of this surname, unplaced

Avelino Eduardo LERENA Traibel

A FORK THIS ARCHIVE REFUSED TO CHOOSE IS NOW DECIDED, 20 September 2026. On 16 September a working log found a branch indexed LERENA VILLADEMOROS and set out two readings without picking one: either Avelino Lerena Fernandez (b.1815) married twice, Ambrosia Traibel and then Celedonia Villademoros, or Avelino Eduardo is a SON of his. It is the son. Two separate parish acts give this man's own father as AVELINO SERENA/LERENA with AMBROSIA TRAIBEL named on the record - so he is a child of that marriage, and the Villademoros children are Sancho's great-grandchildren. HE IS THEREFORE A NEW CHILD OF AVELINO AND AMBROSIA, beside Alejandro, Josefa, Ana Rosario, Alfredo Justiniano and Mercedes. He married CELEDONIA VILLADEMOROS, daughter of Pedro Villademoros and Angelica Mendez. INDEX-LEVEL: both acts are machine-indexed and neither image has been opened here. AND THE TEST NAMED ABOVE WAS RUN THE SAME EVENING AND CAME BACK EMPTY. LERENA with spouse surname VILLADEMOROS, Uruguay: 6,352 records, and not one of them is a marriage act. Every hit is a parent entry on somebody else's baptism or civil registration. The control is the one that worked two hours earlier: the same query shape on LERENA with spouse JUANICO puts the marriage act of 19 December 1864 at RANK ONE. So the shape finds a marriage when there is one to find. NEITHER VILLADEMOROS MARRIAGE IS IN THE INDEXED RECORD, and the brothers-and-sisters reading stays an inference. It would be settled by the parish marriage books of the Cordon and Union, which have not been walked. AND HE HAS MORE CHILDREN THAN THIS ARCHIVE COULD SEE, FOUND 21 September 2026 BY DELETING A SEARCH PARAMETER. A parent-pair query on him with CELEDONIA VILLADEMOROS returns ZERO. Dropping the mother's SURNAME and keeping only 'Celedonia' returns SEVEN - including the two christenings this archive already held, which is how the zero was known to be false. The seven add: PEDRO SEGUNDO LERENA VILLADEMOROS, who died at Montevideo on 23 August 1936 aged 66, certificate 150, married to PAULINA PRANDO ALGAR; an AVELINO LERENA who died at Montevideo on 5 January 1914 aged 45, certificate 9, married to CARMEN LORENTE, whose mother is written CELEDONIA VILLADEMORO without the s; and marriage registrations of 1921 for both Avelino Pedro Joaquin Silvestre and Pedro Gualberto. WHETHER THAT IS FOUR CHILDREN OR TWO IS NOT SETTLED AND IS NOT GUESSED HERE. Pedro Segundo's estimated 1870 sits on Pedro Gualberto's birth of 19 October 1869; the 1914 Avelino's estimated 1869 sits four years off Avelino Pedro Joaquin Silvestre's December 1865 - and a man who died in 1914 cannot register a marriage in 1921. The ages come from death certificates and are the weakest field there is. TEST: the two 1921 marriage registrations, which would show which of these men were alive to marry. HE IS ARGENTINO ON THE PLATE, 27 September 2026, and that is new. The Iglesia Matriz act of 29 September 1872 calls him 'AVELINO LERENA, argentino' and his wife 'CELEDONIA VILLADEMOROS, argentina'. AND IT NAMES HIS PARENTS: 'Abuelos paternos AVELINO y AMBROSIA TRAIBEL' - so his descent from Avelino Lerena and Ambrosia Traibel is on a parish act and no longer rests on the index alone. A THIRD CHILD is added from it: Angelica Maria, born 8 April 1872. HE HAS A DEATH AT LAST, AND IT IS IN CANELONES - 11 October 2026. His daughter Angelica's marriage act of 20 November 1897 describes him as 'Don AVELINO, ORIENTAL, FALLECIDO EN CANELONES EN EL ANO DE 1895' - and his widow Celedonia is party to the same act, so the statement is hers. SO HE DIED IN 1895, IN THE DEPARTMENT OF CANELONES, not at Montevideo where this archive has always had the family. AND IT BEARS ON A READING THIS ARCHIVE WITHDREW, WITHOUT REVIVING IT. On 22 September the claim that AVELINO LERENA FERNANDEZ - his FATHER - died at “La Paz, Canelones” was withdrawn, because the father died at Montevideo on 22 August 1890. THAT RETRACTION STANDS. But the secondary tree file it came from now looks less like invention and more like A CONFUSION OF FATHER WITH SON: there IS an Avelino Lerena who died in Canelones, and it is this one. THE PRECISE PLACE WITHIN CANELONES IS NOT STATED HERE and nothing in this act says La Paz. THE NEXT RECORD TO FIND IS HIS OWN DEATH ACT, Canelones, 1895.

the archive’s own line, argued on the line from a record this archive has read from a family chart or tree, unverified

What the record says

Birthplace
Montevideo
as the record gives it
Nationality
Uruguayan
as declared, not as inferred
Where found
Montevideo
the search that produced this person
Unplaced

Where this comes from

Uruguay, registros parroquiales 1726-2000 - christening of Avelino Pedro Joaquin Silvestre, Union, Montevideo, 5 Mar 1866, ark 1:1:6D7Z-JGH2; and of Pedro Gualberto, Cordon, Montevideo, 15 Jan 1870; index read 20 September 2026; and named as GODFATHER at the Iglesia Matriz christening of Angelica Maria Lerena Villademoros, 29 September 1872 - ark 1:1:6DFQ-YF26 - IMAGE READ 27 September 2026; film 004298263 image 03147; and Uruguay, Civil Registration - Montevideo, 4a seccion, MARRIAGE act No. 83 of 20 November 1897, folio 42, expediente No. 94 - PLATE READ 11 OCTOBER 2026; image ark 3:1:3Q9M-CS2W-N35B-M; index ark 1:1:XS6K-MYFD; volume 'Montevideo. Marriage Records 1896-1897, 1900, 1898-1899'
FamilySearch index — ark not recorded for this entry

Of the 8 relationships in the chart above, 8 are written in a record this archive has read .

What is known

A FORK THIS ARCHIVE REFUSED TO CHOOSE IS NOW DECIDED, 20 September 2026. On 16 September a working log found a branch indexed LERENA VILLADEMOROS and set out two readings without picking one: either Avelino Lerena Fernandez (b.1815) married twice, Ambrosia Traibel and then Celedonia Villademoros, or Avelino Eduardo is a SON of his. It is the son. Two separate parish acts give this man's own father as AVELINO SERENA/LERENA with AMBROSIA TRAIBEL named on the record - so he is a child of that marriage, and the Villademoros children are Sancho's great-grandchildren. HE IS THEREFORE A NEW CHILD OF AVELINO AND AMBROSIA, beside Alejandro, Josefa, Ana Rosario, Alfredo Justiniano and Mercedes. He married CELEDONIA VILLADEMOROS, daughter of Pedro Villademoros and Angelica Mendez. INDEX-LEVEL: both acts are machine-indexed and neither image has been opened here. AND THE TEST NAMED ABOVE WAS RUN THE SAME EVENING AND CAME BACK EMPTY. LERENA with spouse surname VILLADEMOROS, Uruguay: 6,352 records, and not one of them is a marriage act. Every hit is a parent entry on somebody else's baptism or civil registration. The control is the one that worked two hours earlier: the same query shape on LERENA with spouse JUANICO puts the marriage act of 19 December 1864 at RANK ONE. So the shape finds a marriage when there is one to find. NEITHER VILLADEMOROS MARRIAGE IS IN THE INDEXED RECORD, and the brothers-and-sisters reading stays an inference. It would be settled by the parish marriage books of the Cordon and Union, which have not been walked. AND HE HAS MORE CHILDREN THAN THIS ARCHIVE COULD SEE, FOUND 21 September 2026 BY DELETING A SEARCH PARAMETER. A parent-pair query on him with CELEDONIA VILLADEMOROS returns ZERO. Dropping the mother's SURNAME and keeping only 'Celedonia' returns SEVEN - including the two christenings this archive already held, which is how the zero was known to be false. The seven add: PEDRO SEGUNDO LERENA VILLADEMOROS, who died at Montevideo on 23 August 1936 aged 66, certificate 150, married to PAULINA PRANDO ALGAR; an AVELINO LERENA who died at Montevideo on 5 January 1914 aged 45, certificate 9, married to CARMEN LORENTE, whose mother is written CELEDONIA VILLADEMORO without the s; and marriage registrations of 1921 for both Avelino Pedro Joaquin Silvestre and Pedro Gualberto. WHETHER THAT IS FOUR CHILDREN OR TWO IS NOT SETTLED AND IS NOT GUESSED HERE. Pedro Segundo's estimated 1870 sits on Pedro Gualberto's birth of 19 October 1869; the 1914 Avelino's estimated 1869 sits four years off Avelino Pedro Joaquin Silvestre's December 1865 - and a man who died in 1914 cannot register a marriage in 1921. The ages come from death certificates and are the weakest field there is. TEST: the two 1921 marriage registrations, which would show which of these men were alive to marry. HE IS ARGENTINO ON THE PLATE, 27 September 2026, and that is new. The Iglesia Matriz act of 29 September 1872 calls him 'AVELINO LERENA, argentino' and his wife 'CELEDONIA VILLADEMOROS, argentina'. AND IT NAMES HIS PARENTS: 'Abuelos paternos AVELINO y AMBROSIA TRAIBEL' - so his descent from Avelino Lerena and Ambrosia Traibel is on a parish act and no longer rests on the index alone. A THIRD CHILD is added from it: Angelica Maria, born 8 April 1872. HE HAS A DEATH AT LAST, AND IT IS IN CANELONES - 11 October 2026. His daughter Angelica's marriage act of 20 November 1897 describes him as 'Don AVELINO, ORIENTAL, FALLECIDO EN CANELONES EN EL ANO DE 1895' - and his widow Celedonia is party to the same act, so the statement is hers. SO HE DIED IN 1895, IN THE DEPARTMENT OF CANELONES, not at Montevideo where this archive has always had the family. AND IT BEARS ON A READING THIS ARCHIVE WITHDREW, WITHOUT REVIVING IT. On 22 September the claim that AVELINO LERENA FERNANDEZ - his FATHER - died at “La Paz, Canelones” was withdrawn, because the father died at Montevideo on 22 August 1890. THAT RETRACTION STANDS. But the secondary tree file it came from now looks less like invention and more like A CONFUSION OF FATHER WITH SON: there IS an Avelino Lerena who died in Canelones, and it is this one. THE PRECISE PLACE WITHIN CANELONES IS NOT STATED HERE and nothing in this act says La Paz. THE NEXT RECORD TO FIND IS HIS OWN DEATH ACT, Canelones, 1895.

Where they were found

Montevideo
215 people of this surname recorded here

Others recorded in the same place: Dona Julia JUANICO · Don Jaime HERRERA · Luis LERENA (son of Luis Lerena Lenguas) · Enrique LERENA Juanico · Ema Sixta LERENA Juanico · Dr. Don Candido JUANICO · Dona Juliana Joaquina GONZALEZ · Dona Justiniana LENGUAS Gonzalez · Laura Adela LERENA Juanico · Jose Julio LERENA Juanico · Candido Jaime LERENA Juanico · Justiniana Mauricia Maxima LERENA LENGUAS

This page is generated from data/lerena-register.tsv and data/relations.tsv, so it cannot fall out of step with the register or the chart. All 685 entries →  ·  ← All the people