The Lerena Archive
A person of this surname, unplaced

Antonio ETCHEBERSE (m. Andrea Albina Lerena 1906)

Married ANDREA ALBINA LERENA at Santisima Trinidad on 26 MARCH 1906, 'oriental, soltero, de TREINTA Y TRES anos de edad' - so born about 1873. THE PRIEST STRUCK OUT 'LEGITIMO' AND WROTE 'NATURAL': 'hijo natural de Don ANTONIO ETCHEBERSE y de Dona FRAILANA VALIENTE'. THE CORRECTION IS IN THE ORIGINAL HAND and is the kind of thing an index never carries. THE INDEX MADE HIM THREE YEARS OLD by dropping 'treinta y' from his age. THE ACT SPELLS HIM ETCHEBERSE; the index spells him ECHEBERSE - this row is renamed to the act's spelling and the old address redirects. HIS FATHER'S SURNAME IS ALSO THE BRIDE'S MOTHER'S - see Andrea ETCHEBERSE - and the act records no impediment.

Antonio ETCHEBERSE (m. Andrea Albina Lerena 1906)b. 1873
marriedAndrea Albina LERENA (b.1874, m. Antonio ETCHEBERSE 1906)register
the archive’s own line, argued on the line from a record this archive has read from a family chart or tree, unverified

What the record says

Born
1873
as the record gives it
Nationality
Uruguayan
as declared, not as inferred
Where found
Trinidad, Flores
the search that produced this person
Unplaced

Where this comes from

FamilySearch RECORD INDEX - exact-surname parent-pair query, FATHER SURNAME LERENA with MOTHER SURNAME LERENA, 38 results worldwide, run 12 October 2026 - INDEX-LEVEL, NO ACT OPENED; and Santisima Trinidad, Trinidad, Flores - RELIGIOUS MARRIAGE RECORDS July 1898 to December 1912, the act of 26 March 1906, certificate 26 - READ OFF THE PLATE 12 OCTOBER 2026; image ark 3:1:3Q9M-CS27-VY4T, deepzoom apid TH-909-72168-24536-85; index entry ark 1:1:XS6J-SPKF
FamilySearch index — ark not recorded for this entry

Of the 3 relationships in the chart above, 3 are written in a record this archive has read .

What is known

Married ANDREA ALBINA LERENA at Santisima Trinidad on 26 MARCH 1906, 'oriental, soltero, de TREINTA Y TRES anos de edad' - so born about 1873. THE PRIEST STRUCK OUT 'LEGITIMO' AND WROTE 'NATURAL': 'hijo natural de Don ANTONIO ETCHEBERSE y de Dona FRAILANA VALIENTE'. THE CORRECTION IS IN THE ORIGINAL HAND and is the kind of thing an index never carries. THE INDEX MADE HIM THREE YEARS OLD by dropping 'treinta y' from his age. THE ACT SPELLS HIM ETCHEBERSE; the index spells him ECHEBERSE - this row is renamed to the act's spelling and the old address redirects. HIS FATHER'S SURNAME IS ALSO THE BRIDE'S MOTHER'S - see Andrea ETCHEBERSE - and the act records no impediment.

Where they were found

Trinidad, Flores
135 people of this surname recorded here

Others recorded in the same place: Bernabe LERENA (of Trinidad) · Dona Casimira PELAEZ (wife of Bernabe LERENA) · Vitalino LERENA (of Trinidad) · Dona Andrea ECHEVERRY (wife of Vitalino LERENA) · Ysaac LERENA (of Trinidad) · Dona Adelaida GAZO (wife of Ysaac LERENA) · Cipriano LERENA (of Trinidad) · Dona Lauriana BELOQUI (wife of Cipriano LERENA) · Fermin LERENA (of Trinidad) · Dona Paulina BARRAGAN (wife of Fermin LERENA) · Florencio LERENA (of Trinidad) · Dona Juana RECUERO (wife of Florencio LERENA)

This page is generated from data/lerena-register.tsv and data/relations.tsv, so it cannot fall out of step with the register or the chart. All 685 entries →  ·  ← All the people