Victorina SERENA/LLERENA (b.1908, m. Juan Ribero 1938)

Daughter of FLORENCIO LERENA and TERESA LERENA in the Uruguayan civil registration index. NO DATE, NO PLACE AND NO EVENT TYPE SURVIVES THE INDEX ENTRY, which is why she is here with nothing but a parentage. INDEX-LEVEL. HER ACT IS READ, 12 October 2026, AND IT CARRIES A CONFLICT THIS ARCHIVE LEAVES STANDING. '...y dona VICTORINA SERENA, de nacionalidad ORIENTAL, nacida el dia SEIS de MARZO de mil novecientos OCHO, en el Depto. de CERRO LARGO, de profesion LABORES, domiciliada en Esperanza 787, HIJA DE FLORENCIO SERENA, de nacionalidad oriental, DE ESTADO FALLECIDO... Y DE TERESA SERENA, de nacionalidad oriental, DE ESTADO VIUDA, de profesion labores, domiciliada en el Dpto. de CERRO LARGO.' THE MARRIAGE ACT SAYS SHE WAS BORN 6 MARCH 1908; HER OWN BIRTH REGISTRATION AT MELO, CERRO LARGO SAYS 18 MAY 1908 and registers her under 'TERESA LLERENA' ALONE, WITH NO FATHER. Both are civil records of the same state. THE BIRTH REGISTRATION IS THE BETTER WITNESS TO A BIRTH DATE, being made six weeks after the event rather than thirty years; neither is preferred here without the Melo act being read. SHE MARRIED JUAN RIBERO, jornalero, born 15 May 1912, at Montevideo on 4 January 1938, both of them living at Esperanza 787. SHE COULD NOT SIGN: 'en este acto la contrayente manifiesta no saber firmar, verificandolo a su ruego dona CATALINA G. DE GARCIA'.