Elbia Elmira LERENA Recuero (b. 1893, Trinidad)

A DAUGHTER OF FLORENCIO LERENA AND JUANA RECUERO, BORN 1 JULY 1893, FOUND 29 October 2026. The margin reads 'Lerena Elbia Elmira' and the entry, 19 September 1893: 'Elbia Elmira, que nacio el primero de Julio ppasado, hijo [sic] legitimo de Florencio P. Lerena y de Juana Recuero, orientales' [the godparents are garbled by the machine]. A later hand's marginal note beside it reads in the machine's text 'Contrajo matrimonio con Fermin Martin en la Parroquia del Paso de las Duranas el 10 de [rest cut]' - [SUPERSEDED 29 October 2026: the note is read at the plate, below.] MACHINE TRANSCRIPT. HER MARRIAGE, 10 JANUARY 1931, READ AT THE PLATE 29 October 2026: the margin beside entry no. 305 (the right-hand page, 'Lerena Elbia Elmira'), in a later hand: 'Contrajo matrimonio con Fermin Martin[s] en la Parroquia del Paso de las Duranas el 10 de Enero de 1931', signed 'Ign. Aristimuno' (level 12 tiles, the note read at 2.6 magnification; the surname Martin/Martins is the hand's last letter and is not settled). The entry itself reads 'Elbia Elmira, que nacio el primero de Julio ppasado, hija legitima de [Florencio P. Lerena y] Juana Recuero, orientales, fueron padrinos Blas A[...]' - a daughter, as this row has it - and 'diez y nueve de Septiembre del ano de mil ochocientos noventa y tres'. So she married at thirty-seven. THE PLACE TO LOOK: the parish of Paso de las Duranas, marriages of January 1931.