Y. FERNANDEZ (b. 1892, son of Segundo and Matilde Cespedes; Ysabelino)
A SON OF SEGUNDO FERNANDEZ AND MATILDE CESPEDES, BORN 21 MAY 1892 - a grandchild of Socorro Lerena and Serapio Fernandez the elder - NEW TO THE REGISTER, FOUND 2 November 2026.
What the record says
Where this comes from
Flores, Birth Records 1887-1902 (item 5 of DGS film 008165366, 318 images; El Tala and the Guardia, Cuarta then Primera Seccion, before Geronimo Arroqui), image 104 (ark 3:1:3Q9M-CS24-33Z6-P), the civil birth act of Y. FERNANDEZ - READ AT THE PLATE 2 November 2026, found by scanning the whole volume's transcript for the surname and the families of its daughters, the act at the plate where marked
the record ↗
Of the 2 relationships in the chart above, 2 are written in a record this archive has read .
What is known
A SON OF SEGUNDO FERNANDEZ AND MATILDE CESPEDES, BORN 21 MAY 1892 - a grandchild of Socorro Lerena and Serapio Fernandez the elder - NEW TO THE REGISTER, FOUND 2 November 2026. Flores, Birth Records 1887-1902, image 104, act no. 15 (El Tala, 6 June 1892, 10 in the morning, before Geronimo Arroqui, Juez de Paz of the 4a seccion; the margin 'Fernandez Ysabelino'): 'Segundo Fernandez, de treinta y dos anos, casado, oriental, estanciero y vecino de esta seccion' declares that on the 21st of May at three in the afternoon, at the Costa del Arroyo San Jose, a son was born to him and 'Matilde Cespedes, de veintitres anos'; paternal grandparents 'Serapio Fernandez, oriental, finado, y Dona SOCORRO LERENA, de sesenta y cinco anos, oriental' (the act next to it, no. 14 of 9 May 1892, is Medina's and not of the kindred); maternal 'Evaristo Cespedes, finado, y Dona Brigida Caballero, finada'; the name YSABELINO; the witnesses Juan Luis Caubarrere (forty-four, a Frenchman) and Norberto Gonzalez (twenty-three); signed 'Segundo A. Fernandez'. The first child held of Segundo and Matilde; four more follow (Mario 1893, Alcides Avelino 1894, Matilde 1896, Vicenta Elia 1897) before Alcides Maria (1899). READ AT THE PLATE.
Where they were found
Others recorded in the same place: C. E. LERENA Cardozo (b. 1896; Coralio Eustaquio, m. 1930) · Valentina MAISONNAVE (m. Coralio Eustaquio Lerena 1930) · Rogelio PELAEZ (b. 1914, natural son of Fidel Bruno Pelaez) · R. J. LERENA Harrison (b. 1909; Rodolfo Justino of the civil act) · E. C. LERENA Harrison (b. 1914; Evaristo Casimiro of the civil act) · Ernesto P. LERENA Cardozo (b. 1922; Ernesto Paulo) · Adelia B. LERENA Cardozo (b. 1923; Adelia Blanca) · R. N. LERENA Cardozo (b. 1925; forename read Rosires or Risilio Noe) · Luis Alberto LERENA Caballero (b. 1924, Flores) · Blanca H. LERENA Caballero (b. 1925; Blanca Haydee) · Ricardo E. PELAEZ Lerena (b. 1924; Ricardo Ernesto) · Alberto M. RODRIGUEZ Lerena (b. 1921; Alberto Madardo)
This page is generated from data/lerena-register.tsv and data/relations.tsv, so it cannot fall out of step with the register or the chart. All 1292 entries → · ← All the people