Sofia PABEN (b. 1909, dau. of Ramon Paben and Sofia Fernandez)

A DAUGHTER OF RAMON A. PABEN AND SOFIA FERNANDEZ, BORN 14 OCTOBER 1909 - NEW TO THE REGISTER, FOUND 2 November 2026. Flores, Birth Records 1903-1913, image 136, act no. 39 (El Tala, 1 November 1909, 10 in the morning, before Geronimo A. Arroqui; the margin 'Saben Sofia' [Paben]): 'Don Ramon Saben [Paben], de cuarenta y dos anos, casado, jornalero, vecino de esta seccion' declares the birth on 14 October at 2 a.m. at the Puntas del Arroyo San Jose of a daughter 'hija legitima del declarante y de su esposa Dona Sofia Fernandez, de cuarenta y un anos, oriental, casada, labores'; paternal grandparents 'Avelino Paben, argentino, fallecido, y Maria Francisca Cordero, de setenta y cuatro anos, oriental, viuda'; maternal 'Serapio Fernandez, oriental, fallecido, y Socorro Lerena, de setenta y ocho anos, oriental, viuda, labores, domiciliada en Trinidad'; the name SOFIA; the witnesses Roldan Verdier (31) and Honorato E. Pereira (45). A SECOND DAUGHTER NAMED SOFIA: the first (b. about 1900) died in 1901. Socorro Lerena is seventy-two (1904), seventy-five (1905, 1907) and seventy-eight (1909): a birth about 1831-32 (the register's 1832). MACHINE TRANSCRIPT.