E. N. LERENA Cardozo (b. 1895; Elcira Natalia)

A DAUGHTER OF DOROTEO LERENA AND ISIDORA CARDOZO, BORN 27 JULY 1895 - NEW TO THE REGISTER, FOUND 2 November 2026. Flores, Birth Records 1893-1897, image 98, act no. 37 (Cuchilla de Villas Boas, 10 August 1895, 11 in the morning, before Diego Rubio; the margin 'Elcira Natalia Lerena'): 'Don Doroteo Lerena, de treinta y un anos, casado, hacendado, vecino de Cerro Colorado' declares the birth on 27 July 1895 at 3 p.m. of a daughter 'hija legitima del declarante y de su esposa Dona Isidora Cardozo, de veintisiete anos, oriental, casada'; paternal grandparents 'Don Bernabe Lerena, de cincuenta y nueve anos, oriental, casado, hacendado, y Dona Casimira Pelaez, de cincuenta y tres anos, oriental, casada, labores, domiciliados en Cerro Colorado'; maternal 'Don Custodio Cardozo, de sesenta anos, oriental, viudo, [criador], domiciliado en los Cerros de Ajolomi, y Dona Isidora Muniz, oriental, fallecida'; the name ELCIRA NATALIA (read at the plate; possibly ELVIRA); the witnesses Santiago Callaba (40) and Manuel F. Ruiz (30); signed for him by Cayetano Gutierrez. Doroteo is the son of Bernabe Lerena and Casimira Pelaez - the Bernabe of Trinidad, a man of fifty-nine in 1895 (b. 1836). READ AT THE PLATE.