The Lerena Archive
Part VI · Everyone, and everything in order · VI.1 The PeopleContents

Clorinda

a wife written Lerena; Matriz burial, Montevideo, 2 September 1886

b. 1851

A LERENA WOMAN BURIED AT THE MATRIZ IN 1886: NOT A KNOWN LERENA, NOT PLACED.

What the record says

Born
1851
as the record gives it
Birthplace
Uruguay· At the time: Uruguay per the Record Atlas
as the record gives it
Nationality
Uruguayan
as declared, not as inferred
Where found
Montevideo
the search that produced this person
Unplaced

The story

  1. Where they came from

    No parent is named for this person in this archive yet.

  2. Life

    A LERENA WOMAN BURIED AT THE MATRIZ IN 1886: NOT A KNOWN LERENA, NOT PLACED. The act, signed by the cura parroco Rafael Yeregui, margin heading 'Lerena, Clorinda': 'En dos de Setiembre del ano mil ochocientos ochenta y seis ... de sepultura eclesiastica al cadaver de Clorinda Lerena, oriental, de treinta y cinco anos de edad, casada con Enrique Aubriot: fallecio ayer. Por verdad lo firmo.' So she died on 1 September 1886 aged 35 (born about 1851), a native of Uruguay, wife of Enrique Aubriot; no parents are named in the act.

    Read on

    WHAT IT SHOWS: one more Lerena woman at Montevideo in the 1880s, born about the time of the Cordon households (Pedro Antonio Lerena and Vicenta Vega, the Ruiz de Carvallo line); no tie to any of them is stated, nothing merged, and the husband has no row. NOT in the Fidel / Isidora Izaural search: no Fidel, Isidora or Izaural stands in this act.

Where this comes from

Catedral de la Inmaculada Concepcion y San Felipe y Santiago (Iglesia Matriz, Montevideo), Religious Death Records 17 January 1884 - 20 December 1888 (image group M9Z1-B47, 286 images; DGS film 007713386 item 2), image 153 (ark 3:1:3Q9M-C9B7-LSQ4-L), page 298, burial of 2 September 1886 - PLATE READ 12 November 2026, found by scanning the volume's machine transcript for the surname and its wider spellings (the machine read the surname as 'Serena'; the margin heading and the body both show Lerena)
the record ↗

No relationships are recorded for this person. The source names them and nothing more. That is the ordinary case in this register, and it is why they are marked unplaced.

This page is generated from data/lerena-register.tsv and data/relations.tsv, so it cannot fall out of step with the register or the chart. All 1496 entries →

Where they were found

Montevideo
293people of this surname recorded here

Others recorded in the same place: Dona Julia JUANICO · Don Jaime HERRERA · Luis LERENA (son of Luis Lerena Lenguas) · Enrique LERENA Juanico · Ema Sixta LERENA Juanico · Dr. Don Candido JUANICO · Dona Juliana Joaquina GONZALEZ · Dona Justiniana LENGUAS Gonzalez · Laura Adela LERENA Juanico · Jose Julio LERENA Juanico · Candido Jaime LERENA Juanico · Justiniana Mauricia Maxima LERENA LENGUAS

← All the people · Everyone of this name · Every record naming Clorinda