Juan ZALDUONDO

Father of Eduardo Zalduondo and so a grandfather of Maria Margarita. Named only on this act. THE 1913 CIVIL INDEX NAMES HIM TOO, as 'Juan Zalduando', father of the Eduardo who died at Montevideo on 22 August 1913. Same forename, same role, same wife - Dolores Pou. On the ZALDUONDO/ZALDUANDO question see his son's row: the 1903 plate and the 1913 index disagree and the plate is the better reading. No new fact about him: he is still a name on his grandchildren's records and nothing more. AND HE WAS DEAD BY 22 AUGUST 1913, when his son's death act names him and Dolores Pou as 'FALLECIDOS' - read from the plate 11 October 2026. THE SURNAME ON BOTH PLATES IS ZALDUONDO, not Zalsamendi as this archive had it from 21 September until 11 October 2026. He remains a name on his son's and granddaughter's records and nothing more. ALIVE IN 1897 AND AGED EIGHTY, which gives him a birth year at last: about 1817. His son's marriage act of 20 November 1897 has him 'de 80 anos, de estado casado, de profesion JUBILADO, de nacionalidad ORIENTAL, domiciliado en la calle Convencion No. 226'. SO HE WAS URUGUAYAN-BORN, NOT AN IMMIGRANT - which matters, because this archive had read the Basque surname as a mark of a recent Spanish arrival. He was retired on a pension by eighty and dead by August 1913, when his son's death act calls both parents 'fallecidos'.